各地において神社の階級のようなものとの説明があった。それで二の宮、三の宮もある。

　最初に知ったのは小学生の頃だと思うが、総武線快速としての行き先として見てた「上総一ノ宮」千葉県長生郡一宮町。その次が愛知県一宮市として「尾張一宮駅」と「名鉄一宮駅」。のちにちょくちょく行くようになるとは思わなかった。そこから同じ愛知県で紛らわしいと思ったのが三河一宮駅。

　日本全国でどれくらいあるのか調べてみたら一宮 １（○○一宮 ６、○○一ノ宮 ３、一の宮 ０、一之宮 ０）は鉄道の駅では１０、町名は（一宮 ６、一の宮 １、一ノ宮 ３、一之宮 ２）の１２ヵ所しか見つからないよう当初思っていたより少ないようだ。ただし完璧な調査じゃないので数に確証は無い。もし一宮町一宮があっても１つと数えた。

　「琴電なんて、いるかぁ！（いらないの意味）」から自虐的誕生したイルカの ことちゃん・ことみちゃん で有名？な高松琴平電気鉄道に、そのまま「一宮駅」。路線図で確認したが、ちゃんとあった。これは古いのかと思ったら大正15年で、開業時は一宮駅だった三河一宮駅のほうが明治30年で早い。先なのに改名したのは近くの尾張一宮駅の存在が考えられる。

　鉄道の駅名だって多数の重複名があるのだし、ありふれた地名なら数多く「富士見」なんて数十あるのではないか。間違えたなんてのは単なる不用意。

　この件で思い出すのがテレビドラマ「タクシードライバーの推理日誌」で第何回かは覚えてないが酔っ払い客に「たまぷら（たまプラーザの事）」と言われて「かまくら（鎌倉）」へ行く中身とは関係ないお約束の冒頭シーンがあった。だからこそ、正しく表現しなければならない。個人で言うのは制限できないが交通機関で「ニコタマ（二子玉川 ふたこたまがわの事）」なんて使ってはいけない。

　埼玉県で「浦和駅」と言われたら「何浦和？」ってよう浦和が含まれる駅が８つあり紛らわしいと取り上げられるが、千葉県でのほうが多く「船橋」が含まれる駅は９つある（船橋、南船橋、西船橋、東船橋、京成船橋、船橋競馬場、船橋日大前、船橋法典、新船橋）。おしいと思うのが京成西船駅が京成西船橋だったら１０だった。（※同じ場所＝繋がってる駅は一つとする）

　自分が知る社会が狭く「井の中の蛙、大海を知らず」である若年層ほど最初から「紛らわしい」ものだという認識が必要。その教訓から逆説的に付け加えるは「灯台もと暗し」でもあった。