2015-04-09 Thu
もう一度謝ったほうがよろしい事態です。静岡の報道機関であるテレビ4局が作ってる→ しずおかwktkプロジェクト『すいませんm(_ _)m静岡県です。』
誤: すいません
正: すみません
報道関係が間違えるなんて、今でしょの林先生なら激怒するね。 間違えるはずがない、わざと「すいません」なのかと勘ぐったが、そうした理由は見つかっていない...
動画もあって言葉のプロであるはずのアナウンサーが「すいません」って連呼してるんです。企画した連中の程度はわかってるが、画像を作った人とか、原稿を入力した人とか、それを確認した人とか数々通過し、ましてや収録時点でアナウンサーが誰も気づかないのか!
許せる方法はただ一つ、林先生が嫌味のごとく言うが、禁煙キャンペーンだったら「吸いません」でよかった。でも違うんだよ。情けない。どうせ謝らないだろうから、強引に続けるか、こっそり消し去るか。直すなら動画像から全部差し替え。誰が責任とるの。顔から火が出るほどの恥ずかしさ。これは消し去るしかない。
あなたたち、間違えちゃいけない機関でしょ。「しょんない」は方言だが、「すいません」は単なる誤用だよ。すみませんが「すいません」なる意味不明な日本語はまだ正当化されておりません!
※ 静岡県観光協会ハローナビは正しく「すみません」となっております。
誰もが納得できる説明をお聞かせください。
世間に対して間違えを広めてるのならば、即刻やめていただきたい。
この記事に対するコメントの受付は終了しています。
コメント
先頭へ △