2023年10月17日　TBS「マツコの知らない世界」　和製英語の世界

国際社会とか言うならば和製英語は大迷惑です！

　和製英語が好きなんて変な方もおられるが外国人と意思疎通ができないため大迷惑なのだ。そして多くの外国人からは "Japanglish" と呼ばれて日本の悪い部分として捉えられている。

　「解りやすい」ってのは外国語に関して無知な日本人にとってだけであり、番組中でマツコが言ってたとおり日本語（カタカナ語）でしかない。

更に馬鹿な日本人は英語として通じると思ってるから作っても使ってもならないんだ。

　strollerよりベビーカーのほうが解りやすいってのは小中学生レベルな連中だからで、素直に「乳母車」と言い続けてれば誰にでも通じたのである。

　サラリーマンより正しい英語のオフィスワーカーのほうが解りやすいです。日本語を使わず次々と日本語を忘れ、長文の読解能力も消えてきた馬鹿な日本人を嘆くべき。

　私が小学生の頃にあったが別に広まってもない「チキン（ズ）スキン」ってのがあった。それは何かって「鳥肌」である。それを言うなら「ハード」だろって突っ込み。チキンが一般的だからじゃなく、そもそも真っ当な英語じゃない。

　番組ではもう１組で、またも市場の役に立たない家庭崩壊の阿呆が登場したが、マニアを通り越して奇人変人を正当化させる番組に変わってしまったようだ。

　乳幼児の身「ワンワン、ニャンニャン」と言われ、幼児期になって「なんだよ犬と猫じゃねぇーか」「覚え直すのか面倒くせーな」って感じさ。そんなふう、和製英語は日本人のためにならない。