サイト内の移動
最新投稿
当年度ブログの検索
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30      
<<  2024 - 09  >>


2024 - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2023 - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2022 - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2021 - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2020 - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2019 - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2018 - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2017 - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2016 - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2015 - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2014 - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2013 - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2012 - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2011 - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2010 - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
分類
月別の記録
状態
現在: ゲストモード

単語 方言と気づかず推してくるCM、多数派でも方言を避けてるCM
 便秘薬 ボラギノールのCMに出てくる男が言う「むりくり」なる方言が超絶に違和感を覚えるのだが、当然ながら「無理矢理」の方言。発売元の天藤製薬を調べると大阪府であった。「ようでまっせ、すっきりでんがな」(エセ関西弁で失礼)という流れなら文句はなかった。

 CMの説明文は「ボラギノールスムース便秘薬男性 無理くり篇15」となっていた。ついでだが私が生まれるずっと前に常用漢字になってる「編」じゃなく「篇」と古い文字を使ってるな。
 余談だが報道(マスメディア)の記事じゃなく企業のすることで規制はされないが7月から新紙幣1万円札の肖像画になった「渋沢栄一」ではなく当時は旧字しかないから「澁澤榮一」となる。
 コンピューターで表示できない文字も多い。誤字が大量に役所に登録されてる。50以上と言われてるサイトウも「斉藤」と最も簡単な漢字に統一を法的に強制すべき(新旧2種が妥協の限界)。

 テレビ番組では広島県の有吉弘行が言うし同じ番組のマツコデラックスも同調しているが千葉県である。日本中の田舎者に侵略されたと怒ってきたよう東京を中心とした地域では人種が入り乱れてるため何が正しいか認識するのは難しい。

 ただし、うちの江戸っ子家系やら学生時代に「むりくり」なんて言うのを一度も聞いたことがない。ネット検索すると高齢者が言うなんていい加減な事を書いてる奴がいるが、私が小さい頃だから他界した高齢者から聞いたこともない。ここは「方言」である証拠だ。

 今でもアナウンサーは強要されてるが、10円は「じぃえん」、10%「じっぱーせんと」との発音は私が小さい頃に出会ってきた明治生まれの親類からは聞いたことがなく小学校でも無いが、江戸川区にあった学習塾の経営者は新潟県から来た爺さんで言ってた。NHKが強要し続けてると10円「じゅうえん」のほうが関東弁なのかもしれない?

 虫刺され塗り薬では虫の名称を正しく使ってる。それは「ブユ」であって関東では「ブヨ」って言われてきた。確認、調べグセのない人達は「自分が正しい症候群」となるが日本人の4分の1が大集結してる関東であっても正しくは「ブユ」としたほうがよろしい。

 地方症の方々は同時に「他人の真似は正義 症候群」を患っているが、自己中のほうが強いため自分が幼少期から使ってきた言葉をごり押ししてくる。ですから発信力があるタレントや個人でもSNSは何かと社会問題になってきたわけだ。

| emisaki | 2024-06-26 Wed 23:03 | 大衆媒体::広告 宣伝 |