サイト内の移動
最新投稿
当年度ブログの検索
カレンダー
S M T W T F S
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
<<  2024 - 11  >>


2024 - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2023 - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2022 - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2021 - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2020 - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2019 - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2018 - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2017 - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2016 - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2015 - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2014 - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2013 - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2012 - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2011 - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2010 - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
分類
月別の記録
状態
現在: ゲストモード

間違った日本語 セサミンバイタルCMは狂った日本語に気づいたか?
気づいてない 気づいたらYouTube の公式でも止めるはずだから。

※ 充電とは電池に電気を貯める(充たす)行為の名詞。容量が切れる(無くなる)のは電池。

 この馬鹿が誕生する理由を推察すると勝手な思い込みだと思う。ほかの例として「雨模様」があり、それなりに年食った知名度が高い気象予報士まで雨が降ってるのに雨模様って言いやがったくらい「雨が降ってる模様」の略だと思ってるわけ。
 そこで、最初のお馬鹿さんが「充電」を充電式電池の略だと思い込み言い始め、下々の連中は確認もしないため広まり間違いをごり押しした可能性を考えた。

 CMは複数のバージョンがあって、たまたま「充電 切れてない」なんて日本語も知らぬ馬鹿バージョンが放送されてないだけかもしれない。何度も見てるが、このところ見かけるのは、

・オレの充電が切れる5時過ぎ篇 15秒
・オレの充電がMAXにならない篇 15秒

ばかりだからだろう。その題名からして「充電」の意味すら知らないことに呆れる。
この30秒版になってしまうと阿呆ヅラにしか見えない「充電 切れてない」が出る。

 ついでだが、そのうち呆れる芸名のよう社名に「、。☆」やハートなど記号が入りそうで怖いわ。現状で使える記号は「& ' ,- . ・」のみだから登記できませんけど。

 日本語も使えない日本人の馬鹿だらけには、どう説明したら良いものか。もしかして英語を使って説明したほうが良いのかもしれない。battery empty であって chage empty は言葉として成立しない。後者が「充電切れた」なる日本語として成立しない言い方と同じ。

嘘、間違いを何万回も言い続けて真実のようにするなら民度の低い国の人たちと同じですね。

 「全然」を真っ当に使えず、次は「断トツ」が断然だと思ってやがる。短期で次々と日本語を破壊。 X (Twitter)で投稿できる文字数しか理解できないオツムになっちまったし、モラルも低下した。

 世界的に意義を取り違えた多様性なんて言葉があるように、自己中を言い換えただけで頭の悪い奴ら(勉学のことではない)の言うことを受け入れるのは社会として末期状態である。正さないと言うより正せなくなってしまった。小学生が自己中だらけで正論を言わなくなっちまったからな。

| emisaki | 2024-11-03 Sun 09:50 | 大衆媒体::広告 宣伝 |